On a demandé à Caroline comment elle a trouvé ça là-bas. Elle nous a répondu que les gens ont des mentalités différentes et que leur mode de vie n’est pas comme au Québec. Par exemple, pour les partys, ils envoient des cartes d’invitation, les parents sont présents et il y a juste des chips et de la liqueur. Dans la famille de Tyler, elle parlait plus à ses parents qu’à Tyler. Les fins de semaine, ils lui faisaient visiter la ville. Du côté de l’école, Caroline s’est adaptée très rapidement parce qu'elle est semblable à la nôtre, sauf pour les cours qui étaient plus longs qu’ici, soit de 70 minutes. Elle n’aimait pas du tout son horaire de cours, à l’exception du cours d’art, où elle était avec une Québécoise.

On a ensuite demandé à Émilie si elle a aimé Edmonton. Elle a répondu: " J’ai vraiment aimé ça, j’ai rencontré plein de monde et j’ai vu plein de choses !!" Elle faisait vraiment partie de la famille d’Erika. Elle aussi, la fin de semaine, visitait la ville. Côté école, il y a eu un gros changement: elle était immense comparée à la nôtre, mais les élèves étaient gentils. Émilie nous a raconté une petite anecdote: elle s’est fait vérifier ses cartes à l’entrée du cinéma pour voir un film de 13 ans et plus.

On leur a posé deux questions auxquelles elles ont répondu la même chose. La première: quelles sont les différences entre ici et là-bas. Les filles ont répondu que la plus grande différence est qu’ils fêtent toutes les fêtes, par exemple le jour du Seigneur, le jour de la famille... La deuxième: si vous pouviez le refaire, recommenceriez-vous. Elles ont répondu sans hésiter: "N’importe quand !".

Pour conclure, c’est une activité dont tout le monde devrait faire l’expérience parce que c’est très enrichissant.